class String
  HTML_CHARACTERS = [
    "&", " ", "¡", "¢", "£", "¤", "¥", "¦", "§", "¨", "©", "ª", "«", "¬", "­",
    "¯", "°", "±", "²", "³", "´", "µ", "¶", "·", "¸", "¹", "º", "»", "¼", "½",
    "¾", "¿", "À", "Á", "Â", "Ã", "Ä", "Å", "Æ", "Ç", "È", "É", "Ê", "Ë", "Ì",
    "Í", "Î", "Ï", "Ð", "Ñ", "Ò", "Ó", "Ô", "Õ", "Ö", "×", "Ø", "Ù", "Ú", "Û",
    "Ü", "Ý", "Þ", "ß", "à", "á", "â", "ã", "ä", "å", "æ", "ç", "è", "é", "ê",
    "ë", "ì", "í", "î", "ï", "ð", "ñ", "ò", "ó", "ô", "õ", "ö", "÷", "ø", "ù",
    "ú", "û", "ü", "ý", "þ", "ÿ", '"', "<", ">", "®"
  ]
  
  HTML_ENTITIES = [
    "&amp;", "&nbsp;", "&iexcl;", "&cent;", "&pound;", "&curren;", "&yen;", "&brvbar;",
    "&sect;", "&uml;", "&copy;", "&ordf;", "&laquo;", "&not;", "&shy;",
    "&macr;", "&deg;", "&plusmn;", "&sup2;", "&sup3;", "&acute;", "&micro;",
    "&para;", "&middot;", "&cedil;", "&sup1;", "&ordm;", "&raquo;", "&frac14;",
    "&frac12;", "&frac34;", "&iquest;", "&Agrave;", "&Aacute;", "&Acirc;",
    "&Atilde;", "&Auml;", "&Aring;", "&AElig;", "&Ccedil;", "&Egrave;",
    "&Eacute;", "&Ecirc;", "&Euml;", "&Igrave;", "&Iacute;", "&Icirc;",
    "&Iuml;", "&ETH;", "&Ntilde;", "&Ograve;", "&Oacute;", "&Ocirc;",
    "&Otilde;", "&Ouml;", "&times;", "&Oslash;", "&Ugrave;", "&Uacute;",
    "&Ucirc;", "&Uuml;", "&Yacute;", "&THORN;", "&szlig;", "&agrave;",
    "&aacute;", "&acirc;", "&atilde;", "&auml;", "&aring;", "&aelig;",
    "&ccedil;", "&egrave;", "&eacute;", "&ecirc;", "&euml;", "&igrave;",
    "&iacute;", "&icirc;", "&iuml;", "&eth;", "&ntilde;", "&ograve;",
    "&oacute;", "&ocirc;", "&otilde;", "&ouml;", "&divide;", "&oslash;",
    "&ugrave;", "&uacute;", "&ucirc;", "&uuml;", "&yacute;", "&thorn;",
    "&yuml;", "&quot;", "&lt;", "&gt;", "&reg;"
  ]
  
  def htmlentities
    self.dup.htmlentities!
  end
  
	def htmlentities!
		self.translate!(HTML_CHARACTERS, HTML_ENTITIES)
	end
	
  def unhtmlentities
    self.dup.unhtmlentities!
  end
	
	def unhtmlentities!
    self.translate!(HTML_ENTITIES, HTML_CHARACTERS)
  end
  
  def translate!(from_array, to_array)
    from_array.each_with_index do |char, i|
      self.gsub!(char, to_array[i])
    end
		
		self
  end
	
	def translate(from_array, to_array)
		self.dup.translate!(from_array, to_array)
	end
end